Флёра, сжимая в руках найденный карабин, пробирается сквозь чащу. Его сердце колотится в унисон с отдалёнными разрывами снарядов. Каждый шаг по опавшей листве кажется ему невероятно громким, но желание присоединиться к партизанам сильнее страха. Впереди — неизвестность, но и надежда на встречу с теми, кто продолжает борьбу в тылу врага.
Среди вековых деревьев ему чудится движение, и он замирает, прислушиваясь. Ветер доносит обрывки голосов, и Флёра понимает — он на верном пути. Скоро он сможет встать в один ряд с теми, кто не сломлен, кто сражается за каждую пядь родной земли. Его хрупкая фигура скрывается в лесной мгле, устремлённая к партизанскому лагерю.