Девятого ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит предсвадебная суета. Найлз, парень подружки невесты, игнорирует официальный дресс-код — в яркой гавайской рубашке и шортах он весь день нежится в бассейне с коктейлем в руках. Вечером же он неожиданно произносит настолько искренний тост за молодожёнов, что старшая сестра невесты Сара не может скрыть восхищения. Вскоре они оказываются вдвоём под усыпанным звёздами небом, где между ними пробегает особая искра.
Однако романтическая прогулка оборачивается странным приключением — Сара, увлекшись Найлзом, следует за ним в таинственную пещеру. Каково же её изумление, когда на следующее утро она просыпается и с недоумением обнаруживает, что на календаре вновь красуется дата 9 ноября, будто вчерашний день никогда не заканчивался.
